Viaje a Islandia

Recomendaciones generales de Erik

Introducción

Llevo más de 20 años viviendo en Islandia y contestando las mismas preguntas, así que he decidido poner las más comunes en esta lista

Acceso rápido:

Salidas desde Reykjavík

Suðurland (el sur)

Austurland (el este)

Norðurland (el norte)

Vestfirðir (los fiordos del oeste)

Otros

Curiosidades (mi percepción subjetiva)

General

• Conducir puede ser peligroso. La velocidad máxima es 90km/h en las vías más rápidas; 70km/h en las secundarias. Cada verano suelen acontecer accidentes con conductores no acostumbrados a las condiciones del país. Algunas carreteras están en muy mal estado tras el invierno y debes conducir con cuidado. No hay autopistas. El accidente más típico son las salidas de calzada debido a la irregularidad del peralte (oval) y a la gravilla suelta. [Esto lo escribí hace más de 10 años. Hoy por hoy (2018) las condiciones han mejorado bastante, pero es mucho más rudimentario de a lo que estamos acostumbrados en Europa. El mayor peligro hoy por hoy es la masificación de conductores extranjeros que no están acostumbrados a las condiciones locales y se ven involucrados en accidentes, a veces fatales] – recomiendo visitar safetravel.is
• Si vas a dar la vuelta a la isla, recomiendo que lo hagas en sentido contrario al de las agujas del reloj
• En verano las ovejas están sueltas y se te van a cruzar en la carretera. Si se produce un accidente la culpa será del conductor y deberás pagar por las ovejas accidentadas. Y el coche, claro
• Un problema común de los turistas en Islandia ocurre al abrir la puerta del coche. Sí, lo has leído bien. En días de mucho viento, si aparcas el coche a favor de viento, cuando comienzas a abrir la puerta desde dentro, de repente se te abre con muchísima fuerza y sin prevenir. Y la puerta le da un golpe fortísimo al coche de al lado, o a la persona de fuera. O la puerta rompe las bisagras y se abre plana los 180 grados. De hecho, las car rentals venden un seguro para este tipo de accidentes, pues el visitante no está acostumbrado. Te parecerá que exagero, pero si te coge un día de viento lo comprenderás. En días de viento verás que los islandeses siempre aparcamos a contraviento
• El tiempo es menos malo es de finales de junio a finales de julio
• La temperatura en julio-agosto varía entre 9 – 16°C. Seguramente con lluvia, tapado y viento constante
• En invierno la temperatura no es tan baja como uno piensa. En Reykjavík, la temperatura media en enero es +3° (high) / -3°C (low). Pero generalmente con viento, lluvia horizontal y oscuridad
• No hace falta cambiar a koronas antes de venir. De hecho, se puede pagar todo con tarjeta de crédito, incluido un chupa-chup en el kiosco de la calle. No vas a poder pagar con Euros / Dólares
• Es uno de los países más seguros (a nivel de criminalidad) del mundo. El único peligro en Islandia es el relativo a la naturaleza
• El país es muy caro para los turistas. Alquiler de coches, cenar en restaurantes, una simple cerveza, hoteles… Ven preparado a pagar caro y no te quejes una vez estés aquí (Nota: después del derrumbe de la economía a finales del 2008, todo os saldrá a mitad de precio; pero para ciertos artículos/servicios prevalece aquello de que ∞/2=∞) [2018: la corona se ha vuelto a fortalecer, total que seguimos en ∞ limpio 😊]
• Una opción que se ha puesto de moda desde por ahí 2015 es viajar en coche-cama. Hay de todo tipo disponible, desde peques y económicos pero un tanto incómodos/limitados, hasta grandes con electricidad, agua, WC, etc. Evidentemente, lo bueno de esta opción es que puedes decidir la ruta en tiempo real y evitar las zonas donde va a hacer mal tiempo. Para tu higiene personal ve a las piscinas públicas, que se encuentran por todas partes
• No se necesitan vacunas para venir a Islandia
• Todo el mundo habla buen inglés. El español / francés / italiano / alemán… no son de mucho servicio en Islandia…
• Piscinas: las hay por todas partes. Es donde los islandeses hacen las tertulias diarias (en los heitur poturs). Hay que ir a alguna en Reykjavík, donde encuentres locales, para ver como nos sentamos durante un buen rato en los heitur poturs y arreglamos el mundo.

Lo que no debes olvidar

• bañador / toalla
• guantes
• gorro
• botas de montaña
• gafas de sol
• forros polares (jerséis polares)
• calcetines de lana
• camisetas térmicas (mejor que no sean de algodón sino de lana)
• pantalones calientes y que se sequen rápidamente (ni de algodón ni tejanos)
• varios conjuntos de ropa pues se os mojará
• chaqueta y pantalones impermeables. Pantalones impermeables son importantes, sino acabarás sin salir del coche en caso de atrapar malos días. Dicho islandés: “no hace mal tiempo; es que llevas ropa inadecuada”
• no traigas paraguas, hace tanto viento que son inservibles
• si vas a ir de montañismo, debes venir bien preparado a nivel de ropa, sacos de dormir de -9°C, tienda especializada para soportar vientos de 30m/s, equipo especializado… INFÓRMATE bien antes de venir!

Qué hacer en Islandia

A ser posible, recomiendo no fijar una ruta determinada sino montarla en tiempo real acorde con el pronóstico del tiempo. Cualquier islandés que trabaje en el sector de turismo (conductores de autobús, Tourist Information, hoteles, campings…) os informará del pronóstico del tiempo para los próximos 2-3 días. Por ejemplo, los fiordos de Vestfirðir pierden mucho en un día de lluvia (las nubes están a 100m sobre el mar y no ves prácticamente nada)

[Actualización 2018]: con la explosión del turismo recomiendo lo contrario de lo que escribí arriba ahora hace ya unos años; cerrad las noches antes de llegar a Islandia a menos que vayáis en coche-cama. Si vais a ser más de 2-3 personas y vienes en la época más concurrida (mediados de junio – mediados de agosto) te será complicado encontrar donde dormir cada noche (hace años no había problema, llamabas a una granja de la zona y dormías en ella). Recomiendo establecer contacto con una de las agencias que te montan un Self-drive tour. La ventaja es que al llegar a Islandia ya tienes todas las noches reservadas. La desventaja es que, quizás, la ruta “queda bajo la nube” todos los días, mientras que hace buen tiempo en otros lugares. Contacta con mi amigo Xavi en https://islandia360.com/viajes-islandia/

Lo que sigue es un índice muy básico de algunos de los lugares más importantes. ¡Me salto cantidad de lugares interesantes (los he seleccionado casi de forma aleatoria revisando mis fotos), así que haz tus deberes e infórmate por otros canales! No sigo ningún orden específico, pero intento seguir la vuelta a la isla en sentido contrario al de las agujas del reloj. ¡Deberás estudiarte los detalles de los destinos elegidos por internet! Señalo con el signo (*) los lugares que no deberías perderte si estás por la zona.

Salidas desde Reykjavík

REYKJAVÍK – ir a alguna piscina, andar por el centro, vistas y museo de Perlan, paseo marítimo… Recomiendo especialmente entrar en el ayuntamiento (Ráðhús) y ver el mapa gigante de la isla

ÁSMUNDARSAFN – el escultor Ásmundur Sveinsson (1893–1982) vivió y trabajó como artista en esta casa en Reykjavík que hoy es un museo. Recomendable visitarlo si te gusta el arte. Las esculturas se visitan tanto en el interior como en el exterior (gratis en el exterior)

ESJA – subir la montaña (3-4h) gran vista sobre Reykjavík (si es que hace buen tiempo, sino no se ve nada…)

HAFNARFJÖRÐUR – pueblo donde yo vivo, colindante con Reykjavík. Visitar el puerto y si tienes suerte observa como un barco descarga la pesca, pasear por las callecitas, ir a la piscina Suðurbæjarlaug, etc

LEIÐARENDI – cueva de lava cerca de Hafnarfjörður. Si vas por tu cuenta has de llevar casco y luz frontal. Y deja dicho a alguien que has ido ahí!

ÚTIÞURRKUN – visitar uno de los lugares donde se deja secar el pescado al aire libre. El tipo de pescado generalmente es ýsa (eglefino – haddock en inglés), steinbítur (bagre – catfish en inglés) o þorskur (bacalao – cod en inglés). Se exportan las cabezas a diversos países de África

KRÍSUVÍK (“chup-chup”) + Strandakirkja (iglesia cerca de la playa donde los islandeses hacen ruegos a los dioses nórdicos) + Eyrabakki (tremenda sopa de langosta)

(*) BLÁA LÓNIÐ – blue lagoon (bastante caro) [2018: muy caro, y hay que reservar con antelación]

(*) HELLISHEIÐARVIRKJUN – visita muy interesante de como los islandeses producen energía con centrales geotérmicas. Muy recomendado si quieres entender cómo el país utiliza la energía termal

(*) REYKJADALUR – caminata de unos 40 min para bañarse en un río termal

(*) HVALFJÖRÐUR (fiordo de las ballenas) – pedazo de fiordo. Se puede pasar el día recorriéndolo en coche y haciendo paradas en lugares muy bonitos e interesantes

(*) GLÝMUR – la cascada más alta de Islandia. Caminata de 3-4h. Importante subir dejando el rio a la izquierda para tener vista (andar por la parte este). Hay que ir con buen calzado pues hay tramos un tanto críticos

(*) THE GOLDEN CIRCLE (Geysir + Gullfoss cascada + Þyngvellir parlamento antiguo / lugar histórico con fallas que separan las placas de America y EuroAsia). No te lo puedes perder, pero anticipa muchos turistas, autobuses, etc.

KERIÐ – cráter volcánico con un lago dentro. Queda de camino hacia Geysir

LAUGARVATNSHELLIR – cueva donde dos familias vivieron a principios del siglo pasado. Dos niños llegaron a nacer y vivir en la cueva. Es famosa pues el rey de Dinamarca paró a caballo para tomarse un café en una visita de la época. Todavía no comprendo como se podía sobrevivir en una cueva hace tansolo 100 años. Deberíais visitarla en Enero y me comprendréis

FRIÐHEIMAR – granja de tomates que ha convertido uno de sus invernaderos en restaurante. Buen lugar para hacer una parada y comer una sopa de tomates muy agradable. La sirven con el mejor pan del mundo. Mejor llamar antes y reservar

CABALLOS ISLANDESES – son bajitos. Es una raza específica, bastante preciada en otros países. De hecho, el negocio de exportación de estos caballos es relevante. Al ser tan bajitos tienen una quinta “marcha” más allá del galope que se llama tölt. Hay muchos lugares donde puedes hacer salidas a caballo

KAYAK – hay cantidad de organizaciones ofreciendo salidas en kayak, sea en lagos o en el Atlántico

AURORAS BOREALES – durante los meses de sep-mar hay todo tipo de salidas nocturnas a ver las auroras. He encontrado a bastantes turistas desencantados con estas salidas (no las vieron) y otros entusiasmados. Las auroras son un poco como la policía, cuando las necesitas no las encuentras. Los que vivimos aquí casi ni las reparamos cuando están. Ésta es mi casa; mi vecino hizo unas fotos el pasado octubre y me las envió. Bueno saber que hace fotos, la ventana con luz es el baño…

(**) SMALA og RÉTTIR – si estás por Islandia durante las primeras semanas de septiembre, ve a visitar algún réttir! Es la colecta y selección de las ovejas tras haberlas dejado sueltas desde mayo, pocas semanas tras el nacimiento de los corderos. Te encuentras con ovejas sueltas por todas partes durante el verano. Y por eso el cordero islandés es el mejor del mundo; nunca come ningún tipo de pienso, y anda libre por la limpia naturaleza islandesa desde su nacimiento hasta que 6 meses después va al matadero (perdón). Desde hace 20 años, cada septiembre paso 3 días a caballo colectando ovejas (smala) y finalmente el sábado hacemos la selección de las ovejas (réttir) según la marca que les hicieron en la oreja al nacer. Cada granja tiene una marca única. Donde yo lo hago hay unas 3.000 cabezas. Si buscas algo totalmente local y auténtico islandés es esto

SALIDA EN 4×4 – puedes hacer salidas organizadas de 1 día en 4×4 a lugares muy remotos. Muy aconsejable en invierno

Suðurland

Localización de los distintos lugares que enumero abajo:

(*) CASCADAS – hay un montón de cascadas por la zona (cualquier guía las enumera, pero las principales son Seljalandsfoss, Gljúfrabúi foss, Skógafoss y Svartifoss)

THE LAVA CENTER – museo que explica todo el tema de las placas tectónicas, cómo se forman los volcanes, qué tipo de terremotos hay en Islandia, etc. Está muy bien parar ahí un día que haga mal tiempo y andes detestando el día en que se te ocurrió hacer un viaje a Islandia

SELJAVALLALAUG – Excursión hasta la piscina es espectacular. Últimamente el agua no está muy caliente

SÓLHEIMASANDUR – en 1973, un avión de la Armada de los Estados Unidos se quedó sin combustible y se estrelló en la playa negra de Sólheimasandur (coordenadas 63.27546 – 19.21887). Es muy chulo visitarlo, pero hay que andar 1h en cada dirección

(*) DYRHÓLAEY – vistas chulas sobre la costa cerca de Vík

(*) REYNISFJARA STRÖND (The Black Sand Beach) – playa de Vík con arena negra. Frecuentemente, turistas son arrastrados por sorpresa por grandes olas que salen de la nada. Desafortunadamente con desenlace fatal en demasiadas ocasiones. Hay que hacer caso a las señales de advertencia (!)

(*) FJAÐRÁRGLJÚFUR – antes de llegar a Kirkjubæjarklaustur vale la pena hacer una parada e ir a visitar este espectacular cañón

LANGISJÓR (el lago largo) – en los highlands, un lugar remoto y precioso para pasar un par de días. Puedes ir en tienda o quedarte en una cabaña. Se puede pescar en el lago (muy recomendable) – has de comprar licencia de pesca previamente (la misma organización que alquila la cabaña)

(**) FJALLSÁRLÓN / JÖKULSÁRLÓN – lagos de icebergs. Haced la ruta en Zodiac / barco-anfibio en uno de los dos! Fjallsárlón es más pequeño y la Zodiac te acercará más al glaciar. El Jökursárlón tiene ambos Zodiac i barco-anfibio (más barato y también está bien). Hay opiniones diferentes sobre cuál de los dos es mejor, así que os dejo la decisión a vosotros. Mejor reservar con antelación!

(**) BREIÐARMERKURSANDUR (Diamond Beach) – playa al lado del Jökulsárlón. La llaman la playa de los diamantes pues hay muchos pedazos de hielo sueltos del Jökulsárlón sobre la arena negra. Muy bonito

(*) SKAFTAFELL – parque nacional (caminatas, senderos, lenguas de glaciar…; no es destino de parar y seguir, se requiere tiempo para visitar la zona). A mi la verdad es que nunca me ha impresionado demasiado, pero todo el mundo te dirá que es espectacular. La cascada Svartifoss está ahí

(*) SALIDAS AL GLACIAR VATNAJÖKULL (montañismo, motos de nieve, 4×4 o en coche-oruga). Las lenguas del glaciar son espectaculares. Y muy peligrosas; no vayas sin guía!

(*) HÁIFOSS (4×4) – cascada y vistas impresionantes

(*) GJÁINN (4×4) – naturaleza muy chula

(*) STÖNG í ÞJÓRSÁRDAL (4×4) – ruinas conservadas que muestran como los primeros islandeses vivieron en la isla. Esta “vivienda” se abandonó en la erupción de Hekla del 1104. Las ruinas se excavaron en 1039, y se construyó una cubierta para protegerlas

ÞJÓÐVELDISBÆRINN – recreación de la vivienda Stöng í Þjórsárdal (arriba) y de la forma de vida de los islandeses hacia el año 1100. La granja original desapareció, cubierta por ceniza tras la erupción de Hekla

(*) HJÁLPARFOSS – cascada al lado del Þjóðveldisbærinn

BÚRFELLSVIRKJUN – visita muy interesante a la central hidroeléctrica de Landsvirkjun, al lado del Hjálpafoss. [2018 – desafortunadamente han cerrado el centro de visitas, pero todavía es interesante ver la central por fuera]

REYKHOLTSLAUG (ÞJÓRSÁRLAUG) – piscina natural que los empleados de Landsvirkjun construyeron para su uso particular

(*) RAUÐFOSSAR – hay que caminar unos 30min para llegar

(**) AUGAÐ – 4h de montañismo. Uno de mis lugares favoritos. Aquí hay que ir con mucho cuidado para no estropear la naturaleza! Si vas, camina tan solo por donde haya vías hechas y no pises nada de musgo. Por favor.

(**) LANDMANNALAUGAR – parque natural en los highlands de Islandia. Precioso, no te lo deberías perder

LJÓTIPOLLUR (el laguito feo) – al lado de Landmannalaugar. Lago de agua verde en un cráter con tonos rojos verdes y amarillos

(**) LAUGAVEGUR – 54 km de senderismo desde Landmannalaugar a Þórsmork. Típicamente se hace con 3 noches entremedio, durmiendo en Skálar (refugios de montaña) – reservas +354 568 2533 / info@fi.is. Otros refugios aquí
Hay muchas compañías que organizan las reservas, y el servicio de transportador entre refugios. Exemplos: http://www.discover.is; http://www.superjeep.is; http://www.midgardadventure.is; http://www.southadventure.is
Este verano pasado me preocupé de buscar particulares que ofrecian el servicio de transporte y me recomendaron estos: Palli Elíasson paleli@visir.is +354 893 3308; Guðbjörg +354 892 3131; Klemmi +354 699 3413; Jón Rúnar Arasson +354 863 3471 (no tengo experiencia personal con ninguno de ellos, si utilizas sus servicios es a tu riesgo)

(**) ÞÓRSMÖRK – (4×4) Zona muy chula donde tener vistas espectaculares, ver varios glaciares, hacer senderismo inolvidable, cruzar ríos en coche (4×4), etc. En la red encontrarás cantidad de información sobre Þórsmörk, es una de las perlas de Islándia

GLUGGAFOSS – cascada muy chula

(*) VESTMANNAEYJAR – islas al sur de Islandia. Muy interesantes, sobretodo debido a la erupción de hace 30 años, que destruyó la ciudad entera, y finalmente consiguieron controlar el avance de la lava a base de echar agua pompeada desde el mar. Se llega en barco desde Landeyahöfn. Hay que ir al museo Eldheimar (**) donde explican muy bien la erupción del 1973, y la evacuación de toda la población durante la noche, gracias a que los barcos de pesca estaban disponibles pues se habían quedado en puerto por el mal tiempo

VIKING CENTRE IN VESTRAHORN – recreación del típico poblado vikingo. Yo no he estado; tourist trap (?)

Austurland

(~6h de viaje desde Reykjavík) – a esta zona sólo hay que ir si va a hacer buen tiempo durante 2-3 días. Hay mil cosas que ver en Austurland, tan solo enumero algunas

Localización de los distintos lugares que enumero abajo:

DJÚPAVOGSKÖRIN – baño termal muy auténtico. A unos 3km de Djupivógur, está un poco escondido a unos 100 metros de la carretera. Vale la pena hacer una parada, bañarse en agua muy caliente y disfrutar de las vistas

(*) DJÚPIVOGUR – chulo; y se puede ir en barco a las islas Papey. He ido dos veces y no he visto nada por la niebla

BERUFJÖRÐUR – de los 12-14 años, Björk (mi Björk) pasó trabajando los veranos en una granja en Berufjörður. Dice que es el fiordo más chulo de Islandia. La verdad es que no mata, y además siempre hace mal tiempo. Cosas de la nostalgia

MINI CASCADA con baño (muy frío) – 64°42’03.7″N 14°11’19.0″W para pasar un rato divertido si hace buen tiempo

(*) FÁSKRÚÐSFJÖRÐUR – otro fiordo muy chulo. De hecho, si tienes tiempo (y hace buen tiempo), deberías visitar cada uno de los fiordos, parar donde te parezca a hacer fotos, andar un poco, beber agua de los riachuelos, tocar y experimentar la naturaleza, etc. Y pasea por los pueblecitos de pescadores, mira como viven, ve siempre al puerto y si tienes suerte veras como descargan el pescado de un barquito de pesca familiar, etc

FJARÐABYGGÐ – pequeños pueblos de pescadores que son agradables de ver si el tiempo lo permite: Neskaupsstaður, Reyðarfjörður y Eskifjörður

MJÓIFJÖRÐUR – “el fiordo delgado”, se encuentra entre Norðfjarðarflói y Seyðisfjörður y está rodeado de majestuosas y coloridas montañas. El camino a Mjóafjörður desde Fljótsdalshérað hasta Dalatanga es una experiencia única, donde encontrarás faros y granjas al borde del océano. En el camino verás hermosas cascadas, arroyos, deslizamientos de tierra, acantilados, valles y otras maravillas de los Austfirðir

(*) SEYÐISFJÖRÐUR – Norræna (el Ferry que viene de Dinamarca – Islas Faroes) llega a esta pequeña ciudad en los Fiordos del Este. La ciudad estuvo a la vanguardia de la tecnología y el desarrollo en Islandia en el período 1880-1920, tiempo durante el cual se construyeron bonitas casas que dan esplendor al pueblo. En 1906, el servicio de telefonía comenzó en Islandia cuando se tendió el primer cable submarino desde Seyðisfjörður hasta Europa.

LOÐMUNDARFJÖRÐUR – se encuentra entre Seyðisfjörður y Borgarfjörður eystra. En Loðmundarfjörður puedes encontrar fácilmente grupos de renos libremente pastando. Ne es estríctamente necesario un 4×4, pero el camino es un tanto dificultoso para coches normales (USV), y has de tener buenos frenos!

INNRA HVANNGIL (hjá Njarðvík) – Cascada muy chula, puedes andar sobre ella. Queda llegando a Borgafjörður Eystri

STÓRURÐ – uno de los fenómenos naturales más magníficos del este de Islandia. Se cree que las grandes rocas que caracterizan a Stórurður cayeron sobre el hielo en la época glacial, que luego los arrastró al valle dando así forma a este país de las maravillas. Desde Stórurður hay un sendero marcado hacia la carretera principal en Ósfjall, otro hasta Vatnsskarð y luego dos senderos marcados hasta Borgarfjörður, todos muy recomendables para hacer senderismo y experimentar la naturaleza salvaje

(**) BORGAFJÖRÐUR EYSTRI – pueblo muy chulo; montañas muy interesantes, andar en Hádegisfjall y Glettingur es el fiordo más septentrional en las tierras altas de los fiordos del este. El valle está rodeado por una colorida cordillera que hace de Borgarfjörður uno de los lugares más bellos del país. Estas montañas son las más antiguas de Islandia, tienen entre 10 y 15 millones de años

EGILSSTAÐIR – principal centro comercial y de servicios en el este de Islandia. La ciudad (pueblo) en sí no mata (la piscina está bien), pero cerca de Egilstaðir hay muchos lugares interesantes. Algunos ejemplos:
(a) HALLORMSSTAÐASKÓGUR y ATLAVÍK: a 27 km de Egilsstaðir, es considerado el bosque más grande de Islandia. En el bosque hay unos 40 km de rutas de senderismo. El camping de Atlavík (en Hallormsstaðarskógur) es donde se celebraban reuniones regionales al aire libre durante mucho tiempo. Es típico caminar hasta el lago Lagarfljót y disfrutar de los alrededores.
(b) HENGIFOSS en FLJÓTSDALUR: muchas perlas naturales, cascadas majestuosas, bosques verdes, etc. Queda dentro del Parque Nacional Vatnajökull. Es único en el mundo debido a las diversas formas de paisajes que han surgido debido a la interacción de la actividad volcánica y los glaciares. Ranaskógur, Hengifoss y Strútsfoss son ejemplos de otros lugares que vale la pena visitar.
(c) SKRIÐUKLAUSTUR: construido en 1939 por el escritor Gunnar Gunnarsson (1889-1975) cuando regresó tras 30 anos en Dinamarca. La casa es muy hermosa y alberga un museo sobre Gunnar y antigüedades de un monasterio que una vez estuvo allí. En la planta baja hay una cafetería “Klausturkaffi” y recomiendo sentarse allí y tomar un café / buffet http://www.skriduklaustur.is
(d) SNÆFELLSSTOFA: interesante e ilustrativa muestra sobre los ciclos de la naturaleza
(e) ÓBYGGÐASETRIÐ (Wilderness Center): En la parte norte del Fljótsdalur se encuentra esta exposición sobre la forma de vida de los islandeses en épocas antiguas. Muy recomendable
(f) VÖK BATHS: nuevo desde hace poco tiempo (yo todavía no he estado). He oído diferentes opiniones sobre el lugar. Cuando les hago comparar entre Vök Baths y Geosea (Húsavík) la gente generalmente prefiere el Geosea
(g) KÁRAHNJÚKAVIRKJUN: esta central eléctrica es uno de los proyectos industriales más grandes de la historia islandesa. Se construyó principalmente para suministrar la planta de producción de aluminio de Fjarðaál (Alcoa). Para el proceso de producción de aluminio se requiere mucha corriente eléctrica. Hace ya muchos anos se aprobó una ley (muy disputada todavía hoy) tras la cual la energía se vende a un precio mucho más barato para las plantas de producción de aluminio (hay 3 en el país, y consumen el 80% de la energía producida en Islandia). De vuelta a la central eléctrica Kárahnjúkavirkjun, su construcción supuso inundar grandes partes de los highlands del país, lo cual despertó enormes protestas durante muchos anos. Recuerdo a la cantante Björk abanderando diversas protestas. La construcción comenzó hacia el 2002 y el pantano se comenzó a llenar sobre el 2004. Por entonces era típico hacer viajes a la zona para ver por última vez esa geografía. Si tienes interés en este tipo de proyectos industriales, una visita es muy recomendable

(*) LAUGARVELLIR (cascada con agua caliente) (4×4) – está muy bien, pero queda lejos

Norðurland

Localización de los distintos lugares que enumero abajo:

(**) DIAMOND CIRCLE www.demantshringurinn.is – unos 250 kilómetros donde encontrarás increíbles paisajes naturales que no parecen pertenecer a este mundo:

(a) Dettifoss: La cascada más impresionante de Islandia (y de Europa?). Ahí se filmó el comienzo de la peli Prometheus. Recomiendo ver la cascada desde la parte oeste (una vez ahí no la vas a poder cruzar)

(b) Ásbyrgi: tremenda huella que dejó el caballo del dios Þór (Thor) un día que se enfadó. Un sitio chulo muy para acampar. Se encuentra en el Parque Nacional Vatnajökull, con mucha vegetación agreste y buenos recorridos para hacer senderismo

(c) Húsavik: es la “ciudad” más antigua de Islandia, y es el lugar preferido para ir a ver ballenas. Yo lo he hecho varias veces y lo que es ver ballenas las vi, pero un esporádico lomito de ballena por aquí, otro por allá y al cabo de 10m ya estas aburrido… Se pueden encontrar 23 especies de ballenas, incluida la pescadilla azul, en la bahía y también se pueden ver muchos sitios de anidación de frailecillos. También puedes ir a visitar el Geosea y darte un baño termal (con agua salada de mar) y con tremendas vistas; desde ahí ves como los barcos balleneros van y vuelven por el fiordo

(d) Goðafoss: Goðafoss es una de las cascadas más grandes del país, hay quien dice que es la más “elegante”

(e) Mývatn: es el cuarto lago más grande de Islandia y contiene alrededor de 50 islas e islotes. Al ser muy poco profundo y la luz del sol llega hasta el fondo, dando lugar a la aparición de algas acuáticas y creando un ecosistema extremadamente diverso y notable. En mayo-junio hay mosquitostocahuevos (es recomendable llevar red en la cabeza). Recomiendo absolutamente ir a Dimmuborgir (colindante con el lago), con unas formaciones de lava muy interesantes. También puedes ir al Jarðböðin (una especie de Blue Lagoon del norte) https://myvatnnaturebaths.is/

HVERFJALL – (al lado del Mývatn) cráter grande. Das la vuelta sobre el vértice del cráter (30 min)

(**) NÁMFJALL –(al lado del Mývatn) zona volcánica “chup-chup”

(*) KRAFLA – (al lado del Mývatn) caminata por zona volcánica

JÖKULSÁRGLJÚFUR – río y cañón entre Ásbyrgi y Dettifoss. Se pueden hacer unas travesías espectaculares por esa zona. Muy recomendable si te gusta caminar

HERÐUBREIÐ (cacho montaña); (**) lago Askja y Víti (cráter con agua termal) (4×4) – una pasada, pero difícil de llegar (todo-terreno necesario, hay que cruzar ríos que pueden ser complicados). Si vas a subir a la montaña Herðubreið hay que ir con casco de montañismo (se desprenden pedruscos)

(**) KVERKFJÖLL (4×4) – parte norte del Vatnajökull, hay formaciones de hielo muy interesantes y peligrosas. Ha habido derrumbes con resultados fatales, incluso con gente que yo conocía

(*) HVÍTSERKUR – el rinoceronte islandés. La mejor hora para visitarlo y hacer fotos chulas es cuando se pone el sol / cuando el sol está bajo. Pero en cualquier momento vale la pena

(**) AKUREYRI– capital del norte, ciudad muy chula. Piscina muy recomendable. Restaurante Rub23 tiene buen pescado (no tengo comisión alguna 🙂 )

HOFSÓS – es un pueblecito muy pequeno pero chulo. Mi amigo Steini viene de Hofsós e insiste en que es el ombligo del mundo. Si pasas por ahí, es imprescindible ir a la piscina. Tiene una vista espectacular directamente sobre el mar

SAUÐARKRÓKUR –pueblo que dicen ser interesante, pero a mí nunca me ha parecido nada especial. Mi mejor recuerdo es una pizza que comí hace ya años

GLAUMBÆR – museo interesante sobre como vivían los islandeses hasta eso del 1900

Vestfirðir

(~5h de viaje en coche desde Reykjavík; siempre puedes tomar un ferry desde Stykkishólmur) – a esta zona hay que ir sólo si va a hacer buen tiempo durante los próximos 2-3 días; una vez estas ahí no hay forma de escapar sin perder 1 día de viaje de huida

(*) GARÐAR BA 64 – barco abandonado. Hasta hace poco se podía subir a visitarlo, pero con la explosión de turismo lo han cerrado para evitar accidentes. Construido en 1912 en Noruega, fue el primer barco de acero utilizado en Islandia (toda una revolución para la industria de la pesca). En 1981 varó en la playa, y se decidió dejarlo ahí como recuerdo histórico

(*) LÁTRABJARG – punto más al oeste de Europa, acantilados impresionantes (frecuentemente hay accidentes fatales de turistas que de despeñan por el barranco al asomarse demasiado para ver los puffins en el acantilado)

RAUÐISANDUR og FRANSKA KAFFIHÚSIÐ – extensa playa de arena (la arena no es común en Islandia). Si hace buen tiempo, desde la playa se pueden ver tanto Látrabjarg como el glaciar Snæfellsjökull. El café Franska kaffihúsið lo lleva quien en su día fue el presidente del partido conservador, y su mujer es conocida por ser la mujer que ha tenido un hijo con mayor edad en Islandia (creo que tenía los 60 y pico cuando tuvo el hijo)

SJÖUNDÁ – si estás en Rauðsandir, ve a visitar las ruinas de las granjas de Sjöundá. Están a 1,6km andando desde el camping en dirección sur. No es que las ruinas sean espectaculares (en esa época las casas se levantaban con paredes de turba-hierba-musgo), pero la historia que pasó ahí es interesante. En 1802 vivían dos familias en dos granjas cercanas. La mujer de la granja A se enamoró del marido de la granja B. Envenenaron a la mujer de la granja B, y posteriormente mataron en los barrancos al hombre de la granja A para así estar juntos. Todo esto con 2+3 niños entremedio. Fueron juzgados y condenados a muerte (con la mujer A ya embarazada del hombre B). La mujer murió en una cárcel antes de ser ejecutada, y el hombre sí fue ejecutado. La sentencia dictó “muerte tras experimentar sufrimiento”: (i) 4 pellizcos en el cuerpo con tenazas al rojo vivo, (ii) esperar, (iii) cortar las manos, (iii) esperar, (iv) degollar

(*) BILDUDALUR – pueblo muy chulo en Arnarfjörður

(*) SELÁRDALUR í ARNARFIRÐI – fiordo muy espectacular; buen indicador del aislamiento en qué viven los granjeros islandeses. El tío bisabuelo de Björk (mi Björk), Gísli í Uppsölum, se hizo famoso puesto que se olvidó del arte de hablar tras muchas décadas aislado en su extensa granja y tan solo comunicándose con el ganado. También hay que visitar la Listasafn Samúels (artista que murió en 1969); salvando las enormes diferencias, una especie de Dalí islandés

(*) DYNJANDI – cascada chula

ÞINGEYRI – pueblo chulo

(*) SVALVOGAR (4×4) – camino construido por un granjero con su tractor pues la comunidad no lo aprobaba. Difícil y espectacular en la península de Arnarfjörður y Dyrafjörður. No apto para gente con vértigo. Más información aquí

FLATEYRI – pueblo chulo

(*) ÍSAFJÖRÐUR – capital de los fiordos del norte

REYKJANES í ÍSAFIRÐI – piscina muy auténtica de camino hacia Isafjörður desde Hólmavík. Es la piscina más larga de Islandia. Al paleta le pidieron que la hiciese de 50 metros, pero se lió y le quedó de 50m y 40cm, con lo cual no la pueden utilizar para competiciones regionales y los locales tienen que ir a competir a otras administraciones. No se qué ha sido del paleta

SJÁLFBOÐALIÐAR STEINSHÚSS – casa donde se recuerda el poeta más famoso de Islandia, Steinn Steinarr, que murió el 1958 con 49 años. Nació en Kadalón, pero la familia era tan pobre que repartieron los 5 hijos por las granjas de la región. Steinn Steinarr acabó en la granja Mikilgarður, que está cerca del Sjálfboðaliðar Steinshúss. Es un buen punto para hacer una parada de descanso y tomarse unos waffles (gofres?) muy buenos

KALDALÓN – fiordo en el sur del glaciar Drangajökull (el glaciar más al norte de Islandia; ahí ya te encuentras por encima de la latitud N66°). Es bueno andar un rato

HESTFJÖRÐUR – lo pongo pues estuve ahí haciendo senderismo el verano pasado. Si tienes ganas de hacer hiking hay cantidad de trayectos a elegir en los Vestfirðir

DRANGSNES – pueblo pequeño y chulo. Muy recomendable recorrer en coche la península (*) donde se encuentra Drangsnes

(*) KROSSNESLAUG – piscina en el fin del mundo. Ya cerca del Círculo Polar, esta piscina está donde se termina la carretera hacia Strandir. Es un destino único y el camino para llegar es naturaleza pura: la ruta Drangsnes -> Krossneslaug es preciosa (*). Desde Norðurfjörður puedes coger un barquito que te llevará a Hornstandir si quieres ir a hacer senderismo durante algunos días

HORNSTRANDIR (tan solo se llega en barco, e.g. desde Ísafjörður) – zona remota donde no vive nadie y no hay ni caminos ni nada más que naturaleza agreste. Zona de kayak o caminatas. Cada 6-10 años nos aterriza por ahí un oso polar proveniente del deshielo de Groenlandia. Y llega con mucha hambre

Vesturland og Snæfellsness

(se llega conduciendo desde Reykjavík en unas 3h)

Lángjökull – visitar el glaciar en motos de nieve, caminando con grampones, etc. (Este es el glaciar donde más he frecuentado kite skiing)

(*) Into the glacier – visita muy chula (y cara) dentro del glaciar Lángjökull

Cuevas Fljótstunga / Kalmanstunga (Víðgelmir y Surtshellir). Esta es la zona donde cada septiembre me paso 4 días a caballo recogiendo ovejas para guardarlas bajo techo durante el invierno. Y para comer cordero

Helgafell (cerca de Stykkishólmur) – [Contribución de mi amiga KHÞ] (73 m) desde allí tiene una hermosa vista de Breiðafjörður. El folklore dice que se cumplen tres deseos si uno nunca mira por encima del hombro y no pronuncia ni una palabra mientras se sube a la montaña. Los deseos solo pueden ser bondadosos, nadie puede revelarlos y la persona que ora tiene que mirar hacia el este. Una vez en la cima hay un disco de visualización con los nombres de los diferentes picos de la cordillera. La iglesia de Helgafell fue construida en 1903 y tiene capacidad para 80 personas. Guðrún Ósvífursdóttir, uno de los personajes principales de la saga Laxdæla (siglo 13), vivió en Helgafell durante la última parte de su vida. Allí fue enterrada según la tradición irlandesa (sí, irlandesa). Hay un pequeño monumento de piedra datado 1008, pero la piedra se colocó en 1979. En 1184, un monasterio de los Agustinos fue trasladado de la isla Flatey hasta Helgafell, para luego convertirse en un centro educativo y la capital de la actividad académica en el oeste de Islandia. Arriba en Helgafell hay una ruina, cargada de piedras que se cree que son las ruinas de la capilla de los monjes.

Drápuhlíðarfjall (cerca de Stykkishólmur) – [Contribución de mi amiga KHÞ] 527 m, una montaña colorida y peculiarque se ve al conducir por la carretera 54 cerca de Stykkishólmur. La montaña contiene basalto y liparita.. Si te gustan las piedras y los minerales, ahí encontrarás muchas formaciones de azufre y rocas peculiares, japis y laderas de vidrio. Se pensó que había oro en la montaña y se buscó, pero la cantidad se consideró demasiado pequeña. A mediados del siglo pasado, era popular tomar rocas de Drápuhliðarfjall y usarlas para erigir chimeneas. ¡Pero la extracción de rocas está completamente prohibida hoy en día! Respétalo por favor.

Hellnar – [Contribución de mi amiga KHÞ] Hellnar fue durante siglos uno de los mercados de comida más grandes de Snæfellsnes. Hay una cueva llamada Baðstofa, cuyos colores varían mucho según la luz y las mareas, y se considera que la más bella es temprano por la mañana bajo el sol durante alta marea. Hellnar es un popular destino turístico en las inmediaciones del glaciar y tiene una cafetería muy peculiar al borde del océano.

Djúpalónssandur (un poco hacia el oeste desde Hellnar) – [Contribución de mi amiga KHÞ] Djúpalónssandur es una cala de grava con varias formaciones rocosas extrañas. En años pasados ahí vivían algunas familias gracias a la pesca, y la gente pensaba que la cala estaba embrujada. Desde esa época hay 4 rocas de prueba de fuerza que se encuentran cuando bajas a la playa de arena: Fuerza total=154 kg, Media fuerza=100 kg, Fuerza la-la=54 kg, Flojillo=23 kg. Es popular probar tu fuerza intentando levantar las diferentes rocas. El barco británico Epine GY 7 sucumbió a una tormenta en las afueras de Djúpalónssandur en marzo de 1948. Cinco miembros de la tripulación sobrevivieron al accidente, pero 14 personas murieron. Los hierros del barco sigue disperso por la arena.

Gatklettur – rocas erosionadas por el océano

Cuevas Vatnshellir (Cerca de Hellnar) – [Contribución de mi amiga KHÞ] Vatnshellir es una cueva de lava en la ladera sur de las formaciones de lava Purkhólahraun. Se estima que la cueva tiene alrededor de 5000-8000 años. La cueva tiene unos 200 m de largo, techos altos y paredes anchas. La cueva es accesible por una escalera de caracol, pero el tráfico a su interior solo está permitido con guía. Las cuevas de lava se forman mientras la lava fluye, en su proceso de enfriamiento y solidificación. Se forman cuando el magma se vacía de un canal de lava cerrado, cuando se eleva una losa de lava o cuando el magma se hunde debajo de una superficie solidificada. En verano hay visitas guiadas diarias entre las 10:00 y las 18:00; en invierno 2 visitas al día: vatnshellir@vatnshellir.is – www.vatnshellir.is. Es necesario estar bien vestido y con guantes porque hace frío en la cueva. Cascos y luz frontal son proporcionados por guías. La visita a Vatnshellir dura aproximadamente una hora.

Faro Svörtuloftaviti – [Contribución de mi amiga KHÞ] En 1914, se construyó este faro con una estructura de hierro de 10 m de altura y con un faro de 2,3 m. Thorvald Krabbe diseñó la estructura. El faro operó durante 17 años, puesto que se había oxidado demasiado y ya no se consideraba fiable. En 1931, se puso en funcionamiento un nuevo faro de hormigón de 9,5 m de altura.

Faro Öndverðarnesviti  – [Contribución de mi amiga KHÞ] En 1909, el primer faro fue construido en Öndverðarnes. El faro era un faro con formación de columna, pero en 1914 se construyó un marco de hierro revestido de madera de 2,5 metros de altura con un faro de ocho polarizaciones de 2,4 m de altura. Finalmente en 1973 se construyó el presente faro de cemento. Este faro es del mismo tipo que el de la isla de Surtsey, que se construyó el mismo año. El ingeniero Aðalsteinn Júlíusson diseñó el faro.

Faro Malarrifsviti – [Contribución de mi amiga KHÞ] En 1917, se construyó un primer faro con estructura de hierro de 20 m de altura en el extremo más alejado de Malarrif, cerca de Lóndrangar en Snæfellsnes. En 1946, se construyó un nuevo faro de cemento para reemplazar el faro de estructura de hierro. El faro es una torre cilíndrica de 20,2 m de altura. El faro tiene cinco entrepisos de cemento, con escaleras de madera entre los pisos. El arquitecto Ágúst Pálsson diseñó el faro. En 1948 se construyó en Malarrifsvita una residencia para el farero, pero en 1999, y gracias a la automatización de los faros, la Asociación de Empleados de la Administración Marítima de Islandia se la quedó para uso propio. El faro de Malarrifsviti fue protegido en 2003, junto con otros seis faros, cuando se celebraron 125 años desde que se construyó el primer faro en Islandia.

Arnarstapi – [Contribución de mi amiga KHÞ] En Arnarstapi solía haber un importante mercado que era considerado uno de los más relevantes bajo el glaciar de Snæfellsjökull. Arnarstapi es un popular destino turístico, con hoteles, campings, posadas y restaurantes. La playa entre Arnarstapi y Hellnar ha sido una reserva natural desde 1979. La ruta de senderismo entre Arnarstapi y Hellnar es en parte una antigua ruta de equitación. La obra de arte en piedra Bárður Snæfellsás del escultor Ragnar Kjartansson causa una gran impresión en la zona. El puerto fue renovado en 2002 y hoy en día es el único puerto activo en el lado sur de Snæfellsnes.

Fiskibyrgi – [Contribución de mi amiga KHÞ] No muy lejos de Gufuskálar puedes encontrar las ruinas de otros cien habitáculos donde se secaba y almacenaba y almacenaba el pescado. En Gufuskálar había un restaurante. Se cree que estas ruinas tienen entre 500 y 700 años. A unos 10 min. de marcha (camino número 574) encontraras una formación en la que puedes introducirte gateando. El interior está hecho por el hombre.

Kirkjufell (cerca de Grundarfjörður) – [Contribución de mi amiga KHÞ] Kirkjufell (463 m) dicen ser la montaña más fotografiada de Islandia y se considera popular hacerse una foto de la montaña con la cascada Kirkjufellsfoss en primer plano. Desde las distintas rutas de senderismo las montañas tendrás un magnífica vista sobre el pueblo de Arnarstapi. Prensa internacional ha alabado en varias ocasiones esta montaña y, entre otras cosas, ha sido incluida en la lista de las 10 montañas más bellas del mundo. [Nota de Erik: en Islandia siempre somos los más-esto más-aquello del mundo]

Saxhóll – [Contribución de mi amiga KHÞ] Saxhóll es un cráter en el lado oeste de Snæfellsnes. Es divertido subir al cráter, mirar en su interior y las vistas alrededor

Lóndrangar (un poco pasado Hellnar) – [Contribución de mi amiga KHÞ] dos hermosos  e inusuales acantilados de basalto, antiguos cráteres, que se elevan en la orilla. La cresta más alta es de 75 m y la más pequeña de 61 m. Antiguamente, Lóndrangar estaba habitado por pescadores y constructores de barcos. Se dice que allí se construyeron 12 barcos cuando estaban en su apogeo. Los barcos nuevos eran botados al océano desde el este de la cresta superior que se llama Drangsvogur. Frailecillos y otras aves anidan en las laderas de los acantilados.

Estanque Bárðarlaug – [Contribución de mi amiga KHÞ] Bárðarlaug es un estanque ovalado en un barranco al oeste del camino de Arnarstapi hacia Hellnar. La historia cuenta que Bárðarlaug es el lugar de baño de Bárður Snæfellsás. Bárður era gigante, grande y fuerte. Tomó tierra en Snæfellsnes y llamó al glaciar Snjófell y a la península Snæfellsnes la llamó Snjófallaströnd (costa de caída de las nieves). Se metió en un altercado con sus familiares y vecinos y desapareció, pero se cree que entró en al glaciar. Las gentes del pueblo salieron gritando su nombre, y desde entonces le dieron el nombre de Snæfellsás. En Arnarstapi hay un monumento prominente a Bárður Snæfellsás del artista Ragnar Kjartansson. Después de mirar la obra de arte, ¡es fácil entender que necesitaba grandes instalaciones para el baño!

Staðastaður – [Contribución de mi amiga KHÞ] Staðastaður es una especie de claustro antiguo y ahí vivió el sacerdote Ari el Sabio durante los años 1076-1148. Es conocido por su escritura del Íslendingabók, que es el libro histórico más antiguo y uno de los más importantes de la literatura (e historia) islandesa. Un monumento a Ari el Sabio por Ragnar Kjartansson se encuentra cerca de la iglesia, la cual fue construida con cemento durante los años 1942-1945.

Y finalmente, aquí tienes un blog donde encontrarás mucha más (y mejor) información sobre Snæfellsness: https://guidetoiceland.is/connect-with-locals/regina/the-magical-snaefellsnes-peninsula?a=135

(*) Snæfellsjökull – glaciar de Snæfellsness, puerta al centro del mundo de Jules Verne; si hace un día claro hay que subir andando (5-6h) o en moto (las de Lángjökull son más espectaculares) o en oruga. Los inexpertos deben de ir con guía por el peligro con las grietas del glaciar

(*) Arnarstapi – puertecito, pájaros cabrones que te picotean la cabeza

Capilla de Buðir y restaurante para comer/café

Hellnar – al pié del glaciar Snæfellsness, pájaros, “Litli kaffi hús” (*) café pequeño y con grandes vistas

Grundafjörður y demás pueblecitos en la costa norte de la península de Snæfellsness

(**) Stykkishólmur – puerto muy-muy chulo. Recomiendo tomar el barquito que navega por los archipiélagos de Breiðafjörður; cantidad de pájaros

Flatey – isla chula; hay que ir en barco (evidentemente…)

Otros

Baños termales naturales – los hay por varios lugares, la mayor parte medio escondidos y poco anunciados. Sus temperaturas varían de acuerdo a la actividad geotérmica de la zona. Si ha habido terremotos recientemente estarán más calientes de lo normal; incluso demasiado calientes para bañarse

Mi hermano Kilian me recomendó hace tiempo este sitio donde puedes buscar si hay algún hot-pot natural cerca de donde te encuentras: https://hotpoticeland.com/

Lundi – Puffin (inglés), Frailecillo del Norte (español). Se pueden ver por muchas partes en el país: Vestmannaeyjar, Papey, Stykkishólmur, Láutrabjarg, etc… Nos los comemos en la cena de Navidad.

Pescar en río (salmón o trucha) – hay muchísimos ríos, pero suelen ser caros. También es posible en lagos, pero es un tanto menos atractivo. Siempre hay que comprar licencia

CUALQUIER PUERTO (foto tomada en Drangsnes) – siempre es muy interesante ver como los barcos llegan a puerto y descargan la pesca. Cada barco tiene su cuota anual (por especie), con lo cual las cajas son pesadas al descargarlas. Lo más chulo es ver el típico barquito familiar -como en la foto- donde típicamente padre e hijo salen a las 4am y regresan tras el mediodía con la pesca del día

A veces puedes ver cómo se forma la lluvia directamente sobre ciertas montañas

Gente que ha venido a Islandia varias veces durante el verano, cuando finalmente viene en invierno me comenta que les gusta mucho más. Que es un país diferente al que han visitado antes. Esto es cierto, pero hay que tener en cuenta que esta gente ya ha visitado las cosas típicas que hay que ver en un primer viaje y se centran en la experiencia del invierno. Muchas de las cosas nombradas arriba no se pueden ir a ver en invierno; son inaccesibles a menos que vayas con un equipo de narices. A parte, los días son muy cortos en invierno, mientras que tienes luz las 24h en verano. Dicho esto, he de reconocer que a mí Islandia también me gusta más en invierno que en verano. Mi mes favorito es marzo, cuando los días ya son más alargados pero el país continúa helado y se puedes todavía hacer actividades como esquí de fondo, esquí con piel de foca (skimo?), kite skiing, montañismo con grampones y hacha de hielo, etc.

Y muchas, muchas otras cosas. Recomiendo que tengas en mente una ruta específica con unas visitas determinadas. Pero deja suficiente espacio temporal entre visitas pues lo mejor de Islandia generalmente es lo que ocurre entre visitas: el granjero con sus caballos y ovejas, el pescador llegando a puerto, salmones secándose entre la ropa tendida de alguna casa, niños y niñas rabiosamente rubios jugando a football en algún prado infinito, etc

Algunos enlaces con buenas sugerencias:
https://www.annees-de-pelerinage.com/20-amazing-things-to-do-in-iceland/
https://travelade.com/oskargud/#South%20Coast%20%F0%9F%8F%94%EF%B8%8F
https://www.bedandbreakfast.eu/

Buen viaje, Erik

Route example

In June 2012, my friends Roland and Bing traveled around the country. When they got back to the States they sent me the following account. They were quite lucky with the weather across the whole island and all the days. When reading the route that they followed, please consider that being only 2 they travelled faster than other people will do. I found it a great complement to this “guide”:

(…)I’m also really happy you suggested we could do both Snaesfellsnes and the West Fjords in just a 6 day tour. We travel much faster than the average tourist, and we’re glad we got to see the whole island. Here’s a quick rundown of what we did:

Day 1 – drove Snaesfellsnes, took the ferry (can book it online for 10% discount), and stayed at Hotel Latrabjarg. We took a short detour to the insanely Red Sand beaches before settling at Latrabjarg. Be sure to fuel up before leaving highway 60 for Latrabjarg, or you’ll run out of fuel!

Day 2 – visited the bird cliffs at Latrabjarg and spend over 2 hours there. Hands down, this was the best scene we saw in Iceland. Insanely awesome. Drove the rest of the way to Isafjordur, then spent the night near Holmavik at Hotel Laugarholl. Our favorite place we stayed the whole trip. They had a natural pool and a hot spring you could bathe in. This was a rushed day, driving on the gravel was slow going, and we didn’t get to do the Arnarfjordur detour. Oh well, it’s not as if we were short of good scenery, and the extra time at Latrabjarg was worth it.

Day 3 – drove to Akureyri, relaxed day.

Day 4 – Left Akureyri, saw Hverfjall, Krafla, Husavik (the penis museum is gone, moved to Reykjavik last year), and Dettifoss. Stayed the night in Djupivogur.

Day 5 – Left Djupivogur, did the boat tour into Jokulsarlon. As of last year, Jokulsarlon has 2 types of boats – the slow amphibious boat and the smaller, inflatable raft boat. We did the raft boat and it was awesome, you get very close to the glaciers, we even got to touch one. It was only ISK 5800 per person and very worth it. Definitely the #2 highlight of our trip after Latrabjarg. We swung by Skaftafell, but the weather was crappy so we kept driving after visiting the info center. Slept in Selfoss.

Day 6 – Left Selfoss, drove around the Golden Circle and saw Gullfoss, Geysir and Thingvellir. Beautiful but packed with people (at least by Icelandic standards!) Slept in Vogur the last night.

It was an awesome trip! Oh, one tip maybe for your future guests in Iceland – we should have taken your advice to buy a good road map sooner. We can’t stress how important that is, and how valuable it was to have some shortcut routes to save time. We also found it helpful to have the accommodation guide, as well as the Icelandic Farm Holidays guide – that’s how we picked places to stay. There was very little trouble finding places to sleep, it still apparently wasn’t super high season (…)

[text by Bing&Roland]

Curiosidades (mi percepción subjetiva)

No hay “apellidos” tal y como los conocemos nosotros. No puedes decir voy a casa de los Martínez. Aquí tu apellido es el nombre de tu padre. Orri Hauksson es el hijo de Haukur. Lilja Magnúsdóttir es la hija de Magnús. Mis hijas tienen como apellido único Eriksdóttir. Si hubiese tenido un hijo, su apellido sería Eriksson. Con lo cual, una familia típica de 2 padres y la parejita de hijos tendrán 4 apellidos diferentes. Haz los números y lo verás

Todo el mundo se dirige por el primer nombre. Ni al presidente de Islandia se le habla de Sr. o Sra., se le llama por su nombre de pila (Guðni el presente, Ólafur el anterior). En todos los contextos

EL idioma islandés es una putada. Con perdón. He oído a la comunidad de extranjeros decir life is too short to learn Icelandic. Y varios de ellos llevan décadas aquí. Te pongo un ejemplo. Imagínate estar cenando con Helgi (digamos Julio) y Helga (digamos Julia). Si alguien te dice pásale el pan a Helgi (Julio) en islandés se dice pásale el pan a Helga (Julia) -hay que declinar el nombre al dativo, así que en lugar de decir Julio lo declinas a “Julia”- . Y se quedan tan tranquilos. Si una chica se llama Anna y le pasas el pan, se lo estás pasando a Önnu; has de cambiar el 50% de su nombre por tan solo pasarle el pan, hablarle o mirarla! Si un tío se llama Örn y escuchas algo que él dice, el tipo de repente se llamará Erni y si vas a él lo llamarás Arnar… Y no te cuento cuando añadimos pronombres, artículos definidos adjetivos, etc. Es lo más difícil que he visto en mi vida

Las navidades – desde que vivo en Islandia no me las quiero perder. Se viven a tope, y evidentemente el entorno acompaña: oscuridad, nieve, y todo el país volcado en celebrarlas. Una de las curiosidades que más me gusta son los 13 Jólasveinar (13 Papá Noeles, traviesos y cada uno con su carácter específico), su madre Grýla (muy mala, que cocina a cualquier niño que se haya portado mal en un caldero enorme) y su padre Leppalúði (un tío tonto y demente). Durante 13 noches consecutivas, cada noche uno diferente, los 13 Jólasveinar bajan de la montaña donde viven. Durante esos 13 días, los niños de todo el país dejan en la ventana de su habitación un zapato, y un vaso de agua y un poco de pan para que el Jólasveinn de turno no pase hambre. A la mañana siguiente, el niño se encontrará con un pequeño regalo dentro del zapato (si ayer se portó bien) o una patata si se portó mal (lo cual es un gran sobresalto y vergüenza para cualquier niño). Los primeros días son de gran ilusión para todos en casa, pero tras una semana suele haber crisis matrimoniales para decidir quién narices va a ir a procurar los malditos regalos que faltan para las próximas noches, y que sean diferentes a los anteriores. Todos los niños se saben de memoria el nombre de cada Jólasveinn, y el orden en el que bajan de la montaña. Y todos tienen mucho miedo de su mamá Grýla. El periodista Kristinn lo explica muy bien en este audio

Þorrablót – de mediados de enero a mediados de febrero se celebra el festival de Þorrablót (basado en el mes Þorri del calendario antiguo). Yo primero experimenté el Þorrablót con los islandeses de Munich, y por entonces pensé qué brutos estos islandeses… Y mira dónde he acabado. Típicamente es una cena con muchos discursos y mucho alcohol. Todo bien. Pero es que se come una comida un tanto putrefacta. Si comes la cabeza de cordero, todavía verás algunos pelillos sueltos en la zona de la oreja que no los han llegado a quemar. Y evidentemente te comes la lengua y los ojos. Lo peor de todo son los cubitos de tiburón podrido; si cometes el error de cogerlo con los dedos, no te sacarás el olor durante una semana

Islandia no tiene ejército. De hecho, la policía no tiene armas. Las tienen guardadas bajo llave y tan solo un equipo especializado las puede utilizar. Si recuerdo bien, hace unos 4 años hubo un forcejeo entre la policía y una persona que resultó muerta. Y leí que esta fue la primera muerte en la historia producida por un acto de la policía

Todo islandés es fan de un equipo de la Premier League en Inglaterra. Se saben los nombres de todos los futbolistas, y tienen sus camisetas y bufandas. Incluso en el trabajo algunos tienen su espacio decorado con los colores de “su” equipo

Fue el primer país en elegir democráticamente a una Presidente mujer: Vigdís Finnbogadóttir, que fue presidente de 1980-1996. Islandia es una República, y el presidente se elige cada 4 años, pero si el presidente vigente se presenta, generalmente nadie le va a disputar el puesto

Las casas en la mayor parte del país se calientan con aguas termales que son transportadas por tuberías que vas a poder ver por diferentes partes cuando vayas conduciendo. Las casas están generalmente muy bien aisladas. Cuando una casa está demasiado caliente -o el aire demasiado cargado-, el islandés típico abre un rato la ventana para nivelar; en contadas ocasiones les verás bajar la temperatura del radiador

La cerveza estuvo prohibida en el país hasta el 1989. Todo islandés de cierta edad recuerda muy bien esa fecha. De hecho, todavía hoy está tan solo permitido vender alcohol en tiendas gubernamentales dedicadas a ello (https://www.vinbudin.is/heim/opnunartimar.aspx). Con horas de apertura imposibles. Dicho de otra forma, vayas al supermercado que vayas, no podrás comprar ni cerveza, ni vino, ni licores. Tenlo presente

Cada 3-5 años tenemos una erupción volcánica. Generalmente están activas unos 5-20 días, pero a veces perduran durante meses